معلومات عامة

تُعد المشاركة المنتظمة في الحضانة شرطًا أساسيًا للنجاح الدراسي لاحقًا. لذلك يتم تحديد عدد أيام الغياب خلال العام الدراسي في الحضانة وفي المدرسة بوجه عام — سواء كانت مبررة أو غير مبررة — بحيث لا تتجاوز 20 يوم غياب (أيام دراسية) في السنة الدراسية.

في حالات الطوارئ العائلية أو المرض، يجب إبلاغ مسؤولة المجموعة أو إدارة الحضانة فورًا.

في حال وجود غياب لأسباب أخرى (مثل المشاركة في مسابقات رياضية أو موسيقية)، يجب تقديم طلب خطي قبل 3 أيام على الأقل، مع توضيح سبب الغياب ومدته. ويتم مراجعة الطلب من قِبل إدارة الحضانة للموافقة عليه أو رفضه.

أي غياب يتم دون موافقة مسبقة يُسجَّل كغياب غير مبرر.

لأي أسئلة أو استفسارات أو طلبات استشارة، نحن في الحضانة نرحب بتواصلكم في أي وقت.

يمكنكم أيضًا متابعة جميع المعلومات المهمة مثل المواعيد والأنشطة القادمة، وكذلك كل ما يتعلق بتنظيم الحضانة، والمفهوم التربوي، وبرامج المجموعات، وذلك من خلال موقعنا الإلكتروني والنشرة الشهرية الخاصة بالحضانة.

خلال فترة وجود طفلتكم في الحضانة، تكون تحت إشرافنا المباشر. يبدأ هذا الإشراف منذ ركوبها السيارة المدرسية أو عند تسليمها عند بوابة الحضانة، وينتهي عند استلامها من قبل الوالدين أو الشخص المُفوض بذلك سواء من السيارة المدرسية أو من الحضانة.

كما يتم تسجيل حضور الطفلة يوميًا في “سجل الحضور” الخاص بنا.

تقوم كل مجموعة خلال العام الدراسي بعدد من الرحلات.

قبل كل رحلة، تصلكم رسالة بالبريد الإلكتروني من مسؤولة المجموعة تحتوي على جميع المعلومات الخاصة بالرحلة. يرجى منكم ملأ نموذج الموافقة وإعادته إلينا.

يرجى كتابة اسم طفلتكم على حقيبة الملابس الاحتياطية وعلى جميع أغراضها الشخصية، وذلك حتى نتمكن من التعرف عليها وإعادتها بسهولة عند الحاجة.

عند إلحاق كريمتكم بالحضانة، يوافق أولياء الأمور على المفهوم التربوي للمؤسسة. كما يتعاون فريق العمل التربوي مع أولياء الأمور ويحترم قراراتهم التربوية.

يلتزم جميع أولياء الأمور باتباع نظام الشكاوى المعتمد. وكقاعدة عامة، تتم مناقشة وحل أي شكوى في نفس المستوى الذي نشأت فيه.

في حال وجود خلافات، يُفضّل إشراك ممثلي أولياء الأمور للمساعدة في الوصول إلى حل مناسب

لا يُسمح بالتدخل في المفهوم التربوي للحضانة من قبل أولياء الأمور.

وفي حال وجود أي خلاف، يتم الاتفاق على موعد اجتماع مع أولياء الأمور لمناقشة الموضوع وإيجاد حل مناسب بشكل مشترك.

يمكنكم العثور على اللوائح الخاصة بذلك في لائحة المدرسة في البندين 8.4.11 و8.4.11a.

في حال عدم ذهاب طفلتكم إلى المنزل بالسيارة المدرسية في أي يوم، يرجى إبلاغنا في الوقت المناسب (بحد أقصى الساعة 10 صباحًا) بشكل مكتوب عبر رسالة واتساب، وكذلك إبلاغ سائق السيرة هاتفيًا.

كما يمكن استلام الأطفال فقط باستخدام بطاقة الهوية السارية الخاصة بالطفلة.

تُعقد اجتماعات العمل لدينا بشكل منتظم مرة واحدة أسبوعيًا. وتهدف هذه الاجتماعات إلى تخطيط العمل التربوي والتأمل فيه من قبل جميع العاملين.

كما تُسهم هذه الاجتماعات في تعزيز التبادل المهني والخبرة بين أعضاء الفريق.

لتسهيل بداية الأطفال الجدد، نوفر فترة تكيّف تمتد لعدة أيام.

يُعد مرافقة طفلتكم في الأيام الأولى أمرًا مهمًا، لأنه يساعدها على الشعور بالأمان، ويُظهر لها أنكم كأولياء أمور تثقون في المعلمات، مما يعزز شعورها بالراحة والاطمئنان.

إن عملية التأقلم التدريجي داخل المجموعة تمنح الطفلة شعورًا بالأمان والاستقرار. كما تتعلم الطفلة أنكم تغادرون ولكنكم تعودون دائمًا، مما يساعدها على تطوير قدرتها على الانفصال التدريجي والاستعداد بشكل أفضل للمواقف المستقبلية.

نمنح كل طفلة الوقت الذي تحتاجه لهذه المرحلة، مهما كانت مدتها.

1. قبل القبول في الحضانة:

• جلسة تعريفية بمفهوم الحضانة في شهر سبتمبر
• يوم مفتوح في شهر يناير
• إجراءات القبول في شهر فبراير

2. بعد قبول الطفلة في الحضانة:
يتم عقد أول لقاء صباحي لأولياء الأمور الخاص بالمجموعة في أول يوم للحضانة.

3. اجتماعات متابعة التطور الأولى:
تُعقد في نهاية الفصل الدراسي الأول / بداية شهر يناير.

4. اجتماعات متابعة التطور الثانية (المفصلة):
تُعقد في الفصل الدراسي الثاني في بداية شهر مايو.

5. اجتماع أولياء الأمور:
يُعقد مرتين سنويًا اجتماع لأولياء الأمور.

يُسهم التواصل مع أولياء الأمور في تعزيز التعاون بين الحضانة والأسرة، ويُعد جزءًا أساسيًا من عملنا التربوي.

وفي الحالات الخاصة، نكون متاحين دائمًا لإجراء لقاءات معكم. يرجى في هذه الحالة تحديد موعد مسبق مع مسؤولة المجموعة الخاصة بطفلتكم.

تُرسل رسائل أولياء الأمور والنشرات الإخبارية وجميع المعلومات بشكل عام عبر البريد الإلكتروني.

يُشكّل جميع ممثلي أولياء أمور المجموعات مجلس أولياء الأمور في الحضانة، والذي يجتمع مرتين في العام الدراسي مع إدارة الحضانة.

Im Kindergarten der DSB ist die Krankenschwester der Borromäerinnen für die medizinische Betreuung und Beratung der Kinder und Angestellten zuständig. Dies beinhaltet Erste Hilfe, medizinische Notversorgung, vorbeugende Maßnahmen, medizinische Beratung und vieles mehr. Außerdem werden Patienten mit chronischen Gesundheitsproblemen kontinuierlich beraten und betreut.

Bitte geben Sie eine aktuelle Telefonnummer auf dem Anmeldebogen an, unter der ein Elternteil im Notfall sofort erreichbar ist. Der Gesundheitsfragebogen ist bei der Anmeldung sorgfältig auszufüllen, so dass im Falle einer plötzlichen Erkrankung richtig reagiert werden kann. Bei einer plötzlichen schwerwiegenden Erkrankung oder Verletzung wird das zu behandelnde Kind mit einer Begleitperson direkt in das Kinderkrankenhaus gefahren bzw. die Ambulanz gerufen. Dr. Albert AnorZaki wird vom Kindergarten als Arzt für Erste-Hilfe-Maßnahmen gerufen.

Krankheitsregeln

• Bei Krankheiten benachrichtigen Sie die Gruppenerzieherinnen bitte vor 8 Uhr per Telefon oder WhatsApp.
• Ist Ihr Kind länger als drei Tage krank, muss ein ärztliches Attest vorgelegt werden.
• Bei ansteckenden Krankheiten (Windpocken, Masern, Scharlach oder Läusebefall) müssen Sie uns umgehend informieren.
• Kinder mit ansteckenden Krankheiten dürfen erst mit ärztlichem Attest wieder in den Kindergarten geschickt werden. Das gleiche gilt bei Läusen!
• Alle Mitteilungen müssen auf Deutsch oder Arabisch verfasst sein.
• Wichtig!  Bei Krankheit sind wir nicht in der Lage, die Kinder medizinisch zu betreuen. Kinder müssen nach telefonischer Benachrichtigung sofort abgeholt werden.
• Kinder mit Fieber müssen zu Hause bleiben.
• Medikamente können von uns nicht verabreicht werden

Wichtiger Bestandteil unserer pädagogischen Arbeit ist die Zusammenarbeit mit den Eltern. Neben einem regelmäßigen Austausch freuen wir uns über ein Mitgestalten der Aktivitäten von Seiten der Eltern.

Den Jahreskalender mit den Ferienzeiten finden Sie in der Willkommensmappe und auf unserer Homepage.

In unserem Kindergartenalltag sind Feste und Feiern immer wieder beliebte Höhepunkte.

Dazu gehören:Sankt Martin, Nikolaus, Weihnachten, Ramadan, Ostern, Muttertag, Abschlussfeier, Sommerfest, Tag der offenen Tür, Kunstaustellungen, Projekttage usw.Sie erhalten dazu rechtzeitig die entsprechenden Informationen.

Während des Kindergartenjahres fotografieren/filmen wir Kinder bzw. Kindergruppen bei verschiedenen Anlässen und Aktionen.

Das Material findet Verwendung im internen Gebrauch, z.B. zur Dokumentation des Tagesablaufs, von Festen und Projekten.In den Portfolios der Kinder, Beobachtungsdokumentation zum Austausch im Team und für die Berichte an die Eltern. Aber auch zur Verwendung bei der Öffentlichkeitsarbeit:z.B. Veröffentlichungen auf unserer Website, Aushang von Fotos zu Präsentationszwecken, usw.

Mit der Anmeldung in den Kindergarten unterzeichnen Sie hierzu eine Einverständniserklärung.

Damit die Kinder über den Tag gleichmäßig mit Energie und Nährstoffen versorgt werden, ist nach dem ersten Frühstück zu Hause noch ein zweites Frühstück im Kindergarten wichtig. Wer zu Hause noch keinen Appetit hatte, sollte entweder im Bus eine Kleinigkeit, wie Apfel, Birne, Sandwich, welche den Bus nicht verunreinigen, essen oder im Kindergarten umfangreich frühstücken.

Ein ausgewogenes Frühstück kann sein: Brot mit Belag oder Müsli mit Milch, Foul, Huhn oder Hummus und Joghurt. Ergänzt wird das Ganze durch frisches Obst oder Gemüserohkost.

Bitte geben Sie Ihrem Kind Wasser oder zuckerfreie Saftgetränke mit. Die Trinkflaschen können an unseren Trinkwasserbrunnen aufgefüllt werden.

Wir achten im Kindergarten auf eine gesunde und ausgewogene Ernährung. Daher bitten wir Sie Ihrem Kind keine Süßigkeiten, Chips o.ä. mitzugeben.

Um unnötigen Müll zu vermeiden, bitten wir Sie, eine Brotdose und Trinkflasche zu benutzen.

Verlorengegangene oder nichtbeschriftete Kleidung / Gegenstände hinterlegen wir in unseremWaschraum.

Das Geburtstagskind soll an seinem Geburtstag im Mittelpunkt stehen. Mit Liedern, Kerzen und Krone wollen wir den Tag gebührend feiern. Damit die Feier gelingt, bringen Sie bitte einen Kuchen mit. (Keine Sahnetorten). Im Kindergarten dürfen die Eltern gerne teilnehmen. In der Vorschule feiert die Gruppe ohne Eltern.

Geschenke für die Eltern (z.B. Bilder, Kunstwerke aus wertfreien Materialien, usw.) die von den Kindern gestaltet wurden, sind besonders wertvoll und sollten stets ihre Beachtung finden.

Im Kindergarten haben wir keine Schuluniform. Die Kleidung des Kindes sollte bequemsein. Ziehen Sie Ihr Kind zum Spielen möglichst praktisch an und bedenken Sie – schmutzig machen ist erlaubt! Achten Sie bitte darauf, dass Knöpfe und Verschlüsse vom Kind leicht zu öffnen sind. Bringen Sie Ihrem Kind bei, sich die Schuhe selbst zu binden.

Schmuck, Accessoires, Make-up und Nagellack sind im Kindergarten nicht erlaubt. Ebenso sind Smartwatches und Telefone nicht gestattet.

Telefon-Kommunikation

• Telefonischer Kontakt mit Eltern findet nur über das Kindergartentelefon statt.
• Unfälle oder Krankheiten, die im Kindergarten passieren oder festgestellt werden, werden mündlich per Telefon kommuniziert.

E-Mail-Kommunikation

• Monatlicher Kinderarten Newsletter
• Zusammenfassungen von Gruppenaktivitäten mit Bildern im Durchschnitt werden alle 2 Wochen per E-Mail an die Eltern schicken. Die Fotos werden mit Microsoft Teams dazu geschickt.
• Terminvereinbarungen
• Generelle Anfragen der Eltern

Whatsapp-Kommunikation

•  Informationen, die über WhatsApp kommuniziert werden:
  • Krankmeldungen (bis 7.30 Uhr)
  • Verspätung
  • Lost &Found
  • Abholungsinformationen
  • Bus Informationen (bis 10 Uhr)
• Die Erzieherinnen stellen Rückfragen, um Unklarheiten zu beseitigen (Details zu Krankheiten).
• Informationen, Veranstaltungs- oder sonstige Erinnerungen werden an die Elternvertreter-Gruppe gesendet.

• 3 Passfotos
• 1 Packung Taschentücher
• 1 Packung Feuchttücher
• Wasserflasche
• Hausschuhe
• Extrakleidung
• Malschürze/T-shirt

Um einen reibungslosen Ablauf des Kindergartenalltags zu gewährleisten, bitten wir Sie, die Bring-und Abholzeiten zu beachten.

Im Rucksack Ihres Kindes sollte Platz für eine Frühstücksdose, ggf. Mittagessen (eventuell auch Nachmittagssnack), eine Trinkflasche und eine Schreibmappe sein. Der Rucksack sollte von ihrer Tochter selbst gepackt und leicht zu handhaben sein (öffnen und schließen), um dem Kind einen eigenständigen Umgang zu ermöglichen.

Die DSB Kairo bietet einen Schulbustransport an für Schülerinnen und Kindergartenkinder. Die Kinder werden an Sammelstellen oder vor ihrem Wohnhaus abgeholt und wieder dort abgesetzt. Die Sicherheit bis zum Einstieg zum Bus liegt somit in der Verantwortung der Eltern.

Anmeldeformulare für die Benutzung der Schulbusse sind auf der Website erhältlich. Es besteht die Möglichkeit, für Hin- und Rückweg oder nur für einen Weg anzumelden. Für diese Option wird der Transport in Rechnung gestellt.

Die Abholzeiten sind unbedingt einzuhalten, da die Busfahrer angehalten sind, nicht auf Kinder zu warten, um rechtzeitig zu Unterrichtsbeginn in der Schule zu sein. Nachmittags sind die Abfahrtszeiten vom Kindergarten wie folgt: Montag – Donnerstag und Samstag13:00 Uhr.

Sollten fest angemeldete Kinder wegen Krankheit oder anderen Gründen den Transport nicht benötigen, bitten wir Sie, denBusleiter, Gruppenleiterin oder Kindergartenleitung schnellstmöglich zu informieren. Die Regeln zur Nutzung der Schulbusse sowie Preise können auf der Homepage unter „Busbetrieb“ abgerufen werden. Die Regeln sind vor der Benutzung der Busse zu unterzeichnen.

Das Wachpersonal hat strikte Anordnung, keine Personen ohne vorherige Anmeldung bei der Kindergarten- oder Gruppenleitung auf das Gelände zu lassen. Besucher werden in einem Besucherbuch notiert. Die Kinder dürfen sich außerhalb der Öffnungszeiten nicht ohne Begleitung eines Erwachsenen auf dem Kindergartengelände aufhalten.

Die Schulpsychologin Frau Monika bietet an der DSB Beratung und Betreuung für Kinder, Lehrer und Eltern an. Sie arbeitet mit den Kindern zu speziellen Themen in Einzel- oder Gruppensitzungen und berät die Kinder, Eltern und Lehrkräfte in pädagogischen, erzieherischen oder Lebensfragen.

Spielsachen dürfen nur an vorher angekündigten Spielzeugtagen mitgebracht werden.

Gemeinsamer Morgenkreis mit allen Kindern
Stammgruppe
Morgenkreis
Freispiel/Portfolioarbeit/Angebote
Frühstück
Teilöffnung
Funktionsbereiche
Stammgruppe
Abschlusskreis

Träger der DSB ist die Kongregation der Borromäerinnen in Grafschaft (Deutschland).

Uns ist es wichtig, den Kindern ein umweltbewusstes Verhalten zu vermitteln. Dazu gehören die Müllvermeidung und die Mülltrennung, in die die Kinder aktiv miteinbezogen werden.

Generell sind alle Lehrkräfte und Schüler/innen bei der Allianz Unfall versichert. Der Versicherungsschutz gilt für den Unterricht, die Pausen, den Schulweg und für alle Schulveranstaltungen.

Siehe Stichpunkt „Mitgliederversammlung“

Auf der Website der Schule finden Sie alle wichtigen Informationen, Termine, Veranstaltungen, Ansprechpartner, Ordnungen, Formulare und vieles mehr. Bitte schauen Sie dort regelmäßig nach, um aktuelle Informationen und Hinweise zu erhalten.